1
00:00:00,445 --> 00:00:02,186
По-рано в Подредбата...
2
00:00:02,187 --> 00:00:03,787
Тази роля ще ви издигне,
3
00:00:03,856 --> 00:00:05,088
но трябва да се борим за него.
4
00:00:05,157 --> 00:00:08,025
Джун, твоята история трябва да бъде разказана от жени.
5
00:00:08,093 --> 00:00:09,670
Надявам се да направите силна оферта.
6
00:00:09,670 --> 00:00:11,216
Представям нещо ново.
7
00:00:11,217 --> 00:00:13,617
Казва се Вита, така е
Програмата на IHM за удължаване на живота.
8
00:00:14,147 --> 00:00:16,220
Аарон! Джули!
9
00:00:16,457 --> 00:00:17,656
Арън и Джули ги няма.
10
00:00:17,724 --> 00:00:19,357
Мамка му, Терънс.
11
00:00:19,426 --> 00:00:21,293
Кълна ти се, нищо не съм му казал.
12
00:00:21,361 --> 00:00:23,762
Това е толкова жалко, че
Всъщност бих си помислил
13
00:00:23,831 --> 00:00:25,197
че ще избереш мен пред него.
14
00:00:25,265 --> 00:00:26,932
Утре ще се женим!
15
00:00:27,000 --> 00:00:28,443
Ще трябва да разберем
какво да правя с нея.
16
00:00:28,635 --> 00:00:29,935
какво имахте предвид
17
00:00:30,003 --> 00:00:31,919
Мисля, че ще имаме нужда
по-трайно решение.
18
00:00:32,326 --> 00:00:34,292
Свърши се. Терънс ги има.
19
00:00:34,361 --> 00:00:36,161
какво? Не, Кайл нямаше да позволи това да се случи.
20
00:00:36,230 --> 00:00:37,896
Да, кой знае какво би направил Кайл.
21
00:00:37,965 --> 00:00:39,264
Къде си в момента?
22
00:00:56,650 --> 00:00:57,746
хей
23
00:01:01,021 --> 00:01:02,246
Слушай, снощи,
24
00:01:02,489 --> 00:01:05,234
каквото и да беше за теб... бягство или...
25
00:01:06,193 --> 00:01:07,384
добре ми е.
26
00:01:08,362 --> 00:01:09,995
И не искаш да говориш
за това какво се случва...
27
00:01:10,063 --> 00:01:11,182
И аз разбирам това.
28
00:01:12,266 --> 00:01:13,968
Просто искам да знам, че си добре.
29
00:01:18,105 --> 00:01:20,238
Надявах се да се събудя
до различен живот.
30
00:01:22,476 --> 00:01:24,060
Нещо по-просто.
31
00:01:26,079 --> 00:01:28,340
Знаеш ли, разбрах това
Предстои турне в Средния Запад.
32
00:01:28,749 --> 00:01:31,180
Там животът е по-прост, по-бавен.
33
00:01:31,618 --> 00:01:32,961
Има ли шанс да тръгнеш за това турне
34
00:01:32,986 --> 00:01:35,333
през следващите осем часа?
35
00:01:36,556 --> 00:01:37,946
Какво се случва след осем часа?
36
00:01:38,525 --> 00:01:40,200
Сватбата.
37
00:01:41,428 --> 00:01:42,661
Твоята сватба, Меган?
38
00:01:43,058 --> 00:01:44,524
Вижте, това е дълга история.
39
00:01:44,593 --> 00:01:46,032
Трябва да ми кажеш какво става.
40
00:01:46,032 --> 00:01:48,566
Кайл направи ли ти нещо?
Защото това е недопустимо.
41
00:01:48,635 --> 00:01:52,537
Не, той... не го е направил
нещо директно към мен,
42
00:01:52,606 --> 00:01:53,990
но всичко е просто
43
00:01:54,611 --> 00:01:56,245
кошмар.
44
00:01:56,926 --> 00:01:58,776
И не мога да направя нищо по въпроса.
45
00:02:01,797 --> 00:02:02,904
трябва да тръгвам
46
00:02:03,795 --> 00:02:05,362
да отида къде? назад?
47
00:02:07,541 --> 00:02:09,118
нямам избор
48
00:02:10,455 --> 00:02:11,902
Винаги имаш избор.
49
00:02:16,141 --> 00:02:17,225
Меган?
50
00:02:25,465 --> 00:02:26,692
Ето я.
51
00:02:28,122 --> 00:02:29,725
Добре, стой близо, където мога да те видя.
52
00:02:30,148 --> 00:02:31,180
Бъдете нащрек.
53
00:02:31,205 --> 00:02:32,301
Определено.
54
00:02:42,703 --> 00:02:43,893
умно...
55
00:02:44,088 --> 00:02:47,312
Обществено място, приятел.
56
00:02:47,758 --> 00:02:48,858
И моята собствена защита,
57
00:02:48,920 --> 00:02:51,646
в случай че някой си мисли, че са
ще си сложа торба на главата.
58
00:02:52,082 --> 00:02:53,690
Тук съм, за да ти помогна...
59
00:02:53,690 --> 00:02:55,263
Наистина помогна,
60
00:02:55,419 --> 00:02:56,936
преди да прецакате цялата работа
61
00:02:56,961 --> 00:02:58,231
повече, отколкото вече имате.
62
00:02:58,231 --> 00:02:59,381
забрави го
63
00:02:59,736 --> 00:03:00,830
чакай
64
00:03:00,899 --> 00:03:02,365
О, Господи, Ксавие Хюз.
65
00:03:02,434 --> 00:03:04,334
По дяволите, обичам те толкова много!
66
00:03:04,402 --> 00:03:05,899
- Може ли да се снимаме?
- Ами да.
67
00:03:05,924 --> 00:03:07,303
Нямате власт.
68
00:03:07,602 --> 00:03:09,606
Ти го загуби, когато загуби Аарон и Джули,
69
00:03:09,931 --> 00:03:12,813
и това е проблем
защото Терънс е бесен.
70
00:03:14,427 --> 00:03:15,708
Той ли ги е убил?
71
00:03:16,349 --> 00:03:18,014
Не знам какво е направил.
72
00:03:18,310 --> 00:03:20,176
Той не ти казва или ти не питаш?
73
00:03:20,245 --> 00:03:22,763
Няма ги, по един или друг начин.
74
00:03:23,406 --> 00:03:26,033
Искам да се уверя в същото
нещо не ти се случва.
75
00:03:26,446 --> 00:03:27,884
Не знам защо да ти вярвам.
76
00:03:27,953 --> 00:03:29,786
Меган, няма къде да избягаш.
77
00:03:29,855 --> 00:03:31,788
Кайл не може да те защити, знаеш това,
78
00:03:31,857 --> 00:03:33,056
иначе нямаше да дойдеш тук.
79
00:03:33,124 --> 00:03:34,791
Какво искаш да кажеш, че съм отчаян?
80
00:03:34,860 --> 00:03:36,192
Това не е отговор, който ми помага.
81
00:03:39,764 --> 00:03:41,831
Питали ли сте се някога
как ничия сервитьорка
82
00:03:41,900 --> 00:03:44,065
трябва да участвам в прослушване
филм с Кайл Уест?
83
00:03:46,645 --> 00:03:48,111
Лесли го взе за мен.
84
00:03:49,099 --> 00:03:51,422
Не, аз го направих.
85
00:03:52,681 --> 00:03:55,090
Всичко уредих.
86
00:03:56,952 --> 00:03:59,030
Залагам бъдещето на теб, Меган,
87
00:03:59,855 --> 00:04:02,194
и не искам да губя.
88
00:04:13,913 --> 00:04:15,913
Синхронизирано и коригирано от louvette
www.addic7ed.com
89
00:04:20,523 --> 00:04:21,875
Моля, спрете да ходите.
90
00:04:21,943 --> 00:04:23,242
какво?
91
00:04:23,718 --> 00:04:25,952
Това е загуба на енергия. то
не постига нищо.
92
00:04:26,196 --> 00:04:27,845
Какво постигаш в момента?
93
00:04:28,291 --> 00:04:29,575
Имам вяра в DeAnn.
94
00:04:29,725 --> 00:04:31,258
Знаеш ли, щяхме да убедим
95
00:04:31,327 --> 00:04:32,850
Арън и Джули да не стават публични?
96
00:04:33,546 --> 00:04:34,881
Не трябваше да ги взимаш,
97
00:04:35,097 --> 00:04:36,822
и Меган щеше да е тук точно сега.
98
00:04:37,066 --> 00:04:38,300
Как ги намери?
99
00:04:39,035 --> 00:04:41,001
Няма да ти се доверя
информация за Woolths.
100
00:04:41,026 --> 00:04:42,146
Разбирате защо.
101
00:04:42,171 --> 00:04:43,637
И вие разбирате това
Трябваше да направя избор.
102
00:04:43,724 --> 00:04:45,023
Имаше обстоятелства.
103
00:04:45,303 --> 00:04:46,636
Не се опитвах да те предам.
104
00:04:46,661 --> 00:04:49,348
аз знам Единственият човек ти
предаден онази вечер беше ти.
105
00:04:50,442 --> 00:04:51,453
окей
106
00:04:51,799 --> 00:04:53,699
По-добро и по-малко аз, приятелю.
107
00:04:53,979 --> 00:04:56,465
Когато избрахте Меган, вие избрахте по-малкото.
108
00:04:56,815 --> 00:04:58,915
По-малкото? Шегуваш ли се с мен в момента?
109
00:04:58,984 --> 00:05:01,241
Кайл, тя свали
вечерта преди вашата сватба.
110
00:05:01,753 --> 00:05:03,086
Как не ти хрумва
111
00:05:03,154 --> 00:05:04,617
че може би сте направили грешен избор?
112
00:05:04,856 --> 00:05:06,689
Защото знам коя е тя всъщност.
113
00:05:06,758 --> 00:05:08,681
Не, не мисля, че го правиш.
114
00:05:09,728 --> 00:05:11,878
Искаш доказателство, че си достоен за любов,
115
00:05:12,896 --> 00:05:13,978
и ти си.
116
00:05:14,432 --> 00:05:16,381
Не ти трябва тя. Нямате нужда от никого.
117
00:05:17,675 --> 00:05:18,954
Тя е тук.
118
00:05:19,204 --> 00:05:20,403
къде? Искам да я видя.
119
00:05:20,472 --> 00:05:22,431
Не, не, не, това би било лош късмет.
120
00:05:22,982 --> 00:05:24,408
Иди се облечи.
121
00:05:24,408 --> 00:05:26,139
Ще я видиш, когато тя
върви по пътеката.
122
00:05:27,131 --> 00:05:28,435
как е тя
123
00:05:29,251 --> 00:05:30,976
Днес ще се жениш.
124
00:05:31,891 --> 00:05:32,855
върви
125
00:05:35,402 --> 00:05:36,735
Благодаря за разговора, приятел.
126
00:05:42,173 --> 00:05:43,439
В каква форма е тя?
127
00:05:43,728 --> 00:05:45,144
Тя е цяла.
128
00:05:45,673 --> 00:05:48,614
Направих много... уговорки.
129
00:05:50,017 --> 00:05:51,203
Но тя го е купила?
130
00:05:51,528 --> 00:05:52,770
Тя е тук.
131
00:05:53,954 --> 00:05:55,700
Тя беше с Ксавие Хюз.
132
00:05:56,990 --> 00:05:58,772
Исус Христос.
133
00:06:00,361 --> 00:06:01,426
какво знае той
134
00:06:01,495 --> 00:06:02,872
Според нея нищо важно.
135
00:06:02,873 --> 00:06:04,477
О, добре, определено трябва
повярвай на думата й.
136
00:06:06,281 --> 00:06:07,870
Просто искам да мина през това.
137
00:06:08,787 --> 00:06:10,445
Терънс, разбирам, че си ядосан.
138
00:06:10,514 --> 00:06:11,613
И аз съм ядосан.
139
00:06:12,248 --> 00:06:14,927
Но трябва да направите повече от
просто мини тази сватба.
140
00:06:16,386 --> 00:06:17,996
Трябва да го направите страхотен.
141
00:06:23,029 --> 00:06:24,708
Тук сме, за да разкажем една любовна история.
142
00:06:26,296 --> 00:06:27,644
История на две души,
143
00:06:28,987 --> 00:06:30,650
нито със собствени семейства,
144
00:06:31,171 --> 00:06:33,161
които обикалят Земята в търсене на нещо
145
00:06:33,161 --> 00:06:35,037
те не можеха да назоват, нито да опишат.
146
00:06:35,497 --> 00:06:37,041
Те никога не са го виждали,
147
00:06:37,199 --> 00:06:39,653
но всеки знаеше, че е там, някъде,
148
00:06:41,036 --> 00:06:42,227
чакайки ги.
149
00:06:43,197 --> 00:06:45,668
И двамата страдаха и изгубиха надежда,
150
00:06:46,775 --> 00:06:48,470
но ставаше все по-силен с всеки неуспех
151
00:06:49,472 --> 00:06:51,002
докато и двамата станаха толкова силни
152
00:06:51,326 --> 00:06:53,532
не можеха да не се видят.
153
00:06:58,370 --> 00:06:59,526
И накрая,
154
00:06:59,888 --> 00:07:01,992
това непознато нещо те
и двамата са търсили
155
00:07:02,715 --> 00:07:04,280
се взираше в тях...
156
00:07:05,360 --> 00:07:06,638
Интимност,
157
00:07:07,362 --> 00:07:09,069
истина, дом,
158
00:07:09,498 --> 00:07:11,924
семейство, съзнание.
159
00:07:16,071 --> 00:07:17,604
Тъй като Кайл и Меган създават семейството си днес,
160
00:07:18,078 --> 00:07:20,282
благословени сме да имаме
те са в основата на нашите,
161
00:07:21,810 --> 00:07:23,910
защото тяхната любовна история
ни вдъхновява да се стремим
162
00:07:23,979 --> 00:07:25,751
за нещо по-голямо от нас...
163
00:07:26,748 --> 00:07:27,919
Нещо по-високо.
164
00:07:29,851 --> 00:07:31,097
Тези пръстени
165
00:07:31,787 --> 00:07:33,699
са символ на вашето откритие,
166
00:07:33,989 --> 00:07:35,732
и напомняне, че вашият
търсене на реализация
167
00:07:35,757 --> 00:07:39,189
не свършва тук днес,
но продължават заедно.
168
00:08:00,643 --> 00:08:01,736
Кайл,
169
00:08:01,950 --> 00:08:03,986
залагаш ли се
на Меган като неин съпруг?
170
00:08:04,519 --> 00:08:06,853
Обещавате ли да подкрепяте
нея безусловно,
171
00:08:06,922 --> 00:08:08,418
да я обичаш без задръжки,
172
00:08:09,427 --> 00:08:11,246
през радост и болка,
173
00:08:11,907 --> 00:08:13,799
късмет и несгоди,
174
00:08:14,020 --> 00:08:15,365
до края на живота си?
175
00:08:16,022 --> 00:08:17,207
Аз го правя.
176
00:08:31,918 --> 00:08:33,022
Меган,
177
00:08:33,406 --> 00:08:36,324
обричаш ли се на Кайл като негова съпруга?
178
00:08:36,843 --> 00:08:39,045
Обещавате ли да подкрепяте
него безусловно,
179
00:08:39,246 --> 00:08:40,879
да го обичаш без задръжки,
180
00:08:41,629 --> 00:08:42,908
в радост и болка,
181
00:08:43,775 --> 00:08:44,974
късмет и несгоди,
182
00:08:45,043 --> 00:08:46,364
до края на живота си?
183
00:08:47,384 --> 00:08:48,507
Аз го правя.
184
00:09:01,993 --> 00:09:03,645
Докато всички стоим тук днес,
185
00:09:04,228 --> 00:09:06,267
свидетел на този момент,
186
00:09:07,058 --> 00:09:08,202
свързани заедно,
187
00:09:09,327 --> 00:09:11,991
Обявявам ви за съпруг и съпруга.
188
00:09:13,098 --> 00:09:14,583
Можете да се целунете.
189
00:09:31,684 --> 00:09:32,910
Дами и господа,
190
00:09:33,152 --> 00:09:35,853
моля, добре дошъл Кайл
Уест и Меган Морисън.
191
00:09:42,729 --> 00:09:46,388
♪ Това не е понякога ♪
192
00:09:47,400 --> 00:09:49,497
♪ Това винаги е ♪
193
00:09:50,703 --> 00:09:54,319
♪ Това не е може би ♪
194
00:09:54,729 --> 00:09:56,162
♪ Това винаги е... ♪
195
00:09:56,188 --> 00:09:57,316
радвам се че си тук
196
00:09:57,622 --> 00:09:58,740
Аз също.
197
00:09:59,358 --> 00:10:01,249
Ще имаме невероятен живот заедно.
198
00:10:01,792 --> 00:10:02,845
аз те обичам
199
00:10:03,960 --> 00:10:05,324
и аз те обичам
200
00:10:05,862 --> 00:10:08,730
♪ Истинското начало на ♪
201
00:10:08,799 --> 00:10:11,866
♪ Завинаги ♪
202
00:10:13,904 --> 00:10:17,672
♪ Това не е просто ♪
203
00:10:17,741 --> 00:10:20,542
♪ Лятна лудост ♪
204
00:10:22,712 --> 00:10:27,515
♪ С всяка целувка, която познавам ♪
205
00:10:29,452 --> 00:10:35,323
♪ Това винаги е ♪
206
00:10:39,719 --> 00:10:40,805
Хей.
207
00:10:40,997 --> 00:10:42,602
Просто искам да кажа, че, хм,
208
00:10:43,800 --> 00:10:45,200
Знам, че имаме много работа,
209
00:10:45,513 --> 00:10:47,250
но фактът, че си се върнал
210
00:10:47,704 --> 00:10:49,799
и искаш да направиш това с мен,
211
00:10:50,941 --> 00:10:52,390
това наистина означава много.
212
00:10:54,778 --> 00:10:55,883
Кайл...
213
00:10:58,648 --> 00:11:00,449
Върнах се за сватбата.
214
00:11:01,384 --> 00:11:03,481
Не се върнах заради нашата връзка.
215
00:11:04,003 --> 00:11:05,124
какво?
216
00:11:09,991 --> 00:11:11,515
какво правиш
217
00:11:13,351 --> 00:11:15,090
Меган, върни се в колата.
218
00:11:19,635 --> 00:11:20,744
добре си
219
00:11:21,359 --> 00:11:22,533
Просто карай.
220
00:11:25,546 --> 00:11:26,940
не прави това
221
00:12:04,378 --> 00:12:06,456
Съжалявам за начина, по който си тръгнах снощи.
222
00:12:06,650 --> 00:12:08,377
Трябваше ми време да помисля и аз...
223
00:12:09,923 --> 00:12:10,977
о боже
224
00:12:12,202 --> 00:12:14,402
Това беше много по-лесно, когато
Репетирах го в главата си.
225
00:12:18,542 --> 00:12:21,096
Знам, че сега нещата са странни и
226
00:12:22,312 --> 00:12:26,014
не е как ти или едно от двете
от нас искаха да бъде.
227
00:12:26,083 --> 00:12:28,883
Но... но ние сме женени,
228
00:12:30,754 --> 00:12:32,187
и има определени очаквания
229
00:12:32,255 --> 00:12:33,547
които идват с това.
230
00:12:35,058 --> 00:12:37,563
Ето защо мисля, че ние
трябва да отидем на нашия меден месец.
231
00:12:37,828 --> 00:12:41,603
И тогава, когато се върнем,
Мисля, че трябва да направим "Елън,"
232
00:12:42,599 --> 00:12:45,751
и поддържайте разказа
докато разберем останалото.
233
00:12:48,605 --> 00:12:49,939
Без повече разкази.
234
00:12:57,717 --> 00:12:58,912
какво е това
235
00:12:59,282 --> 00:13:00,412
Това е споразумение.
236
00:13:00,885 --> 00:13:02,217
Ако го подпишете, той ви освобождава
237
00:13:02,285 --> 00:13:03,743
от договора без вина.
238
00:13:06,541 --> 00:13:08,123
Искаш ли да ме освободиш?
239
00:13:08,191 --> 00:13:10,148
Искам да ти отнема задължението.
240
00:13:10,711 --> 00:13:11,980
аз те обичам
241
00:13:12,195 --> 00:13:14,611
и просто искам да тръгваме
обратно към начина, по който нещата бяха,
242
00:13:15,098 --> 00:13:18,266
и ние не можем да направим това
освен ако не избереш да си тук.
243
00:13:18,335 --> 00:13:19,719
Кайл.
244
00:13:20,937 --> 00:13:22,857
Мислех, че не можем да получим
обратно към това, което бяхме?
245
00:13:23,874 --> 00:13:25,428
Трябва да приемем това, което сме.
246
00:13:26,006 --> 00:13:27,332
Какво мислите, че е това?
247
00:13:27,711 --> 00:13:28,875
Киган.
248
00:13:29,913 --> 00:13:31,943
Любимата двойка на Холивуд.
249
00:13:32,883 --> 00:13:34,887
Това е, когато сме в най-добрия си вид, така че,
250
00:13:35,815 --> 00:13:37,313
нека просто бъдем такива,
251
00:13:37,621 --> 00:13:39,836
вместо да се опитваш да бъдеш този друг,
252
00:13:40,457 --> 00:13:43,237
магическо нещо, което не работи.
253
00:13:43,560 --> 00:13:45,226
Значи искаш всичко това да са глупости?
254
00:13:45,295 --> 00:13:47,963
Не, не глупости, уговорка.
255
00:13:49,748 --> 00:13:51,166
Получавам тласък в кариерата,
256
00:13:51,234 --> 00:13:53,334
и вие получавате външния вид
стабилен личен живот.
257
00:13:53,403 --> 00:13:55,336
Не е ли това, което
договорът винаги е бил за?
258
00:13:55,405 --> 00:13:56,864
Фалшива връзка?
259
00:13:57,632 --> 00:13:59,442
Не, не, не беше за това.
260
00:14:00,010 --> 00:14:01,980
Меган, влюбихме се в деня, в който се срещнахме.
261
00:14:03,442 --> 00:14:04,546
Четяхме сценарий.
262
00:14:04,614 --> 00:14:05,980
Меган, беше невероятно, знаеш това.
263
00:14:06,049 --> 00:14:07,716
Беше невероятно, беше,
264
00:14:07,784 --> 00:14:10,177
и това ни държеше дълго време...
265
00:14:10,787 --> 00:14:12,954
Но това е... това е само спомен.
266
00:14:13,023 --> 00:14:15,056
Това е... Това е красив спомен,
267
00:14:15,125 --> 00:14:17,213
но не е това, което е всъщност
268
00:14:17,828 --> 00:14:19,442
стои пред мен.
269
00:14:20,325 --> 00:14:21,961
Ти беше влюбен в мен преди седмица.
270
00:14:21,986 --> 00:14:23,129
Моля, кажете ми какво се случи.
271
00:14:23,154 --> 00:14:24,508
Не е... Не е това въпросът.
272
00:14:24,508 --> 00:14:26,341
Не, знаеш ли какво е?
Имаш го в главата си
273
00:14:26,411 --> 00:14:28,211
че се отказах от Аарон
а Джули и аз не го направихме.
274
00:14:28,280 --> 00:14:30,146
И ти обещавам, че ще го направя
намери начин да ти го докажа.
275
00:14:30,215 --> 00:14:31,883
Вече няма значение, Кайл.
276
00:14:32,183 --> 00:14:34,182
Имаше толкова много лъжи
277
00:14:34,207 --> 00:14:36,608
отново и отново от двама ни.
278
00:14:37,136 --> 00:14:39,576
Арън и Джули бяха само последните.
279
00:14:44,163 --> 00:14:46,163
Приключих с този проклет експеримент.
280
00:14:46,570 --> 00:14:48,870
Тя бяга от втория
сватбата свърши.
281
00:14:48,938 --> 00:14:50,604
Това е... това е съобщение.
282
00:14:50,673 --> 00:14:51,872
Това е съобщение, което не я интересува,
283
00:14:51,941 --> 00:14:53,083
тя не може да бъде контролирана.
284
00:14:53,084 --> 00:14:54,250
И тя смята, че може
вземете парите и славата
285
00:14:54,319 --> 00:14:56,108
че й дадохме и ни съсипва.
286
00:14:56,323 --> 00:14:57,758
И ако не са Арън и Джули,
287
00:14:57,758 --> 00:14:59,050
ще е нещо друго.
288
00:14:59,355 --> 00:15:01,508
- Знаеш, че съм прав.
- Да, прав си.
289
00:15:01,508 --> 00:15:03,989
Направихме план и тя ме излъга в лицето.
290
00:15:07,751 --> 00:15:08,833
Терънс?
291
00:15:09,383 --> 00:15:10,963
Това ще свърши сега.
292
00:15:12,047 --> 00:15:13,616
какво искаш да направиш
293
00:15:15,478 --> 00:15:17,135
Не говоря за Съоръжението.
294
00:15:18,461 --> 00:15:19,571
окей
295
00:15:19,695 --> 00:15:21,561
Не може ли просто да изчезне като Колтън?
296
00:15:23,890 --> 00:15:25,823
Колтън беше идиот и никой.
297
00:15:25,892 --> 00:15:27,992
Меган е умна и наполовина
светът я познава,
298
00:15:28,061 --> 00:15:30,058
- да не говорим...
- Кайл, знам.
299
00:15:30,630 --> 00:15:32,343
Тази ситуация трябва да се управлява.
300
00:15:35,101 --> 00:15:37,467
Не мисля, че това е
нещо, което можем да изнесем.
301
00:15:46,112 --> 00:15:47,145
Красива.
302
00:15:47,213 --> 00:15:48,966
благодаря Вие също.
303
00:15:53,053 --> 00:15:54,703
Пино гриджо, моля.
304
00:15:59,025 --> 00:16:01,626
Мисля, че се чудят защо
не си с мъжа си.
305
00:16:01,695 --> 00:16:02,894
Говорихте ли с Кайл?
306
00:16:02,963 --> 00:16:05,395
да Не е забавно.
307
00:16:05,832 --> 00:16:09,208
Е, той ще го преодолее или няма,
308
00:16:09,233 --> 00:16:10,631
но това не е твой проблем.
309
00:16:11,871 --> 00:16:13,909
вярно Може ли да говорим за работа?
310
00:16:14,574 --> 00:16:17,067
Парите бяха преведени
моя акаунт тази сутрин.
311
00:16:18,278 --> 00:16:19,577
честито
312
00:16:19,996 --> 00:16:21,212
Току-що си спечели сам
313
00:16:21,281 --> 00:16:23,163
място на масата с Джун Лейтън.
314
00:16:24,575 --> 00:16:26,127
Нямам търпение да я срещна.
315
00:16:27,922 --> 00:16:29,406
Трябва да се срещнеш с Джун без мен,
316
00:16:29,437 --> 00:16:30,742
дръж нещата фокусирани.
317
00:16:31,059 --> 00:16:32,068
така ли мислиш
318
00:16:32,093 --> 00:16:33,164
Абсолютно.
319
00:16:33,561 --> 00:16:35,513
Тя остава в Бевърли
Хълмове. Аз ще го настроя.
320
00:16:44,672 --> 00:16:46,500
Имаше толкова много лъжи.
321
00:16:48,009 --> 00:16:50,743
Какво криеш?
322
00:16:52,780 --> 00:16:56,070
Кажи ми истината. Има толкова много лъжи.
323
00:16:56,718 --> 00:16:58,248
Опитвам се.
324
00:16:58,653 --> 00:17:00,581
Какво криеш?
325
00:17:01,322 --> 00:17:02,889
Вече няма значение, Кайл.
326
00:17:02,957 --> 00:17:04,348
Кажи ми истината.
327
00:17:04,993 --> 00:17:08,554
Имаше толкова много лъжи
отново и отново от двама ни.
328
00:17:09,297 --> 00:17:11,297
Аарон и Джули бяха последните.
329
00:17:11,366 --> 00:17:13,266
Само последното.
330
00:17:36,791 --> 00:17:38,855
Хей, Кайл Уест е.
331
00:17:40,693 --> 00:17:41,881
трябва да поговорим
332
00:18:03,433 --> 00:18:04,788
Готов ли си за това?
333
00:18:06,125 --> 00:18:07,203
така мисля.
334
00:18:08,437 --> 00:18:09,815
Това е най-доброто, което можем да поискаме.
335
00:18:14,806 --> 00:18:16,073
какво ще кажете за вас
336
00:18:17,566 --> 00:18:18,762
не спах.
337
00:18:20,640 --> 00:18:22,691
Говорейки за живот, прекратявайки го...
338
00:18:26,232 --> 00:18:27,627
Без опции.
339
00:18:30,194 --> 00:18:31,466
да
340
00:18:33,264 --> 00:18:34,789
Подозира ли нещо?
341
00:18:36,498 --> 00:18:37,742
не
342
00:18:38,030 --> 00:18:40,513
Тя ще дойде в стаята замислена
тя се среща с Джун Лейтън.
343
00:18:41,042 --> 00:18:43,309
Имах проверка на БКП Меган
в хотела снощи.
344
00:18:43,378 --> 00:18:45,252
- Тя ми донесе ключа.
- БКП?
345
00:18:45,535 --> 00:18:47,011
Тя мисли, че го нося на Меган.
346
00:18:50,718 --> 00:18:52,279
Никой няма да постави под въпрос това.
347
00:18:53,120 --> 00:18:55,321
Тя се срина публично преди два месеца.
348
00:18:55,390 --> 00:18:56,856
Личният й живот е бъркотия.
349
00:18:56,925 --> 00:18:59,066
Хората вече предполагат, че е на наркотици.
350
00:19:01,729 --> 00:19:03,163
Добавих това към разказа.
351
00:19:06,764 --> 00:19:08,764
_
352
00:19:08,808 --> 00:19:10,100
Ти изпусна това?
353
00:19:10,705 --> 00:19:12,302
По-нестабилно поведение.
354
00:19:12,607 --> 00:19:13,963
Заслужава си падането.
355
00:19:16,420 --> 00:19:17,648
Умен.
356
00:19:51,846 --> 00:19:53,513
Кайл, ето тук!
357
00:21:14,540 --> 00:21:15,883
Тя е готова за теб.
358
00:21:26,674 --> 00:21:27,869
Кайл е тук.
359
00:21:28,543 --> 00:21:29,792
страхотно
360
00:21:32,173 --> 00:21:33,401
Радвам се, че се обади.
361
00:21:58,642 --> 00:21:59,692
окей
362
00:22:00,834 --> 00:22:02,528
Нека прегледаме това още веднъж?
363
00:22:05,871 --> 00:22:08,728
Меган влиза в хотела
през VIP входа.
364
00:22:13,138 --> 00:22:14,658
Няма снимки,
365
00:22:15,099 --> 00:22:16,557
няма видеозапис.
366
00:22:22,431 --> 00:22:25,050
Тя чука на вратата на стаята на Джун Лейтън.
367
00:22:32,494 --> 00:22:34,090
Тя е изненадана да те види.
368
00:22:34,392 --> 00:22:36,552
Планът беше тя да се срещне с Джун сама.
369
00:22:38,463 --> 00:22:40,314
Казваш й, че планът е променен,
370
00:22:41,506 --> 00:22:43,274
че Джун е в другата стая.
371
00:22:45,136 --> 00:22:47,584
Тя те следва вътре и не ме вижда.
372
00:22:57,909 --> 00:22:59,386
Трябва да отнеме около десет секунди.
373
00:23:17,469 --> 00:23:18,917
Вие създавате разказа
374
00:23:19,900 --> 00:23:21,460
докато й давам дозата.
375
00:23:32,541 --> 00:23:33,893
Тръгваме.
376
00:23:35,697 --> 00:23:37,263
Тя е мъртва след час,
377
00:23:38,447 --> 00:23:40,268
и домакинството я намира на сутринта.
378
00:23:48,381 --> 00:23:49,494
добре
379
00:24:10,941 --> 00:24:12,153
време е
380
00:24:26,798 --> 00:24:27,950
Последен шанс.
381
00:24:29,401 --> 00:24:30,642
Все още можем да се спасим.
382
00:24:31,503 --> 00:24:33,657
какво? не
383
00:24:34,875 --> 00:24:36,199
Не, дишай дълбоко.
384
00:24:36,552 --> 00:24:37,668
Центрирайте се.
385
00:24:38,770 --> 00:24:40,065
Това се случва.
386
00:24:57,913 --> 00:24:59,251
Меган, здравей.
387
00:25:00,344 --> 00:25:01,492
юни.
388
00:25:01,746 --> 00:25:03,068
Страхотно е да се запознаем.
389
00:25:26,003 --> 00:25:27,158
какво правиш
390
00:25:29,805 --> 00:25:30,836
ДеАн.
391
00:25:38,816 --> 00:25:40,244
Меган няма да идва.
392
00:25:41,448 --> 00:25:42,895
какво? Тя изпрати ли ти съобщение?
393
00:25:48,685 --> 00:25:50,083
Тя никога не идваше.
394
00:25:55,835 --> 00:25:59,019
Но записах как описваш
вашият план да я убиете.
395
00:26:04,209 --> 00:26:05,388
Всичко е тук.
396
00:26:10,689 --> 00:26:12,289
Току-що го изпратих на Меган.
397
00:26:12,314 --> 00:26:13,395
недейте
398
00:26:16,089 --> 00:26:17,790
Ще се защитавам.
399
00:26:21,694 --> 00:26:24,295
Ти си болен и заблуден.
400
00:26:24,364 --> 00:26:25,941
Архивирайте.
401
00:26:33,503 --> 00:26:35,006
Какво е това, ДеАн?
402
00:26:35,984 --> 00:26:38,002
Отмъщение? за какво?
403
00:26:38,378 --> 00:26:40,211
Какво ти направих?
404
00:26:40,400 --> 00:26:42,847
20 години, какво може да оправдае...
405
00:26:42,916 --> 00:26:44,449
Знаеш какво направи...
406
00:26:45,685 --> 00:26:47,158
На какво си способен.
407
00:26:50,926 --> 00:26:53,117
Меган няма да пострада по никакъв начин.
408
00:26:53,326 --> 00:26:56,194
Тя няма да бъде наранена или последвана
409
00:26:56,667 --> 00:26:58,007
или тормозени.
410
00:26:58,531 --> 00:27:01,328
Няма да се показват истории
за мъртвия й доведен брат.
411
00:27:01,353 --> 00:27:02,500
за теб говоря!
412
00:27:02,569 --> 00:27:04,079
Меган съм аз!
413
00:27:05,043 --> 00:27:06,673
Тя е моят Кайл,
414
00:27:07,340 --> 00:27:09,358
и тя свърши да бъде задържана.
415
00:27:09,629 --> 00:27:11,696
Никога не сте виждали нейния потенциал.
Опитахте се да го задушите.
416
00:27:11,764 --> 00:27:14,004
Видях нейния потенциал за унищожение.
417
00:27:14,029 --> 00:27:15,131
да
418
00:27:15,712 --> 00:27:18,652
а сега ще взривим Холивуд.
419
00:27:19,076 --> 00:27:21,757
Край на чакането. Край на глупостите.
420
00:27:21,968 --> 00:27:23,544
Сега е нашето време.
421
00:27:24,740 --> 00:27:26,970
Най-накрая дойде нашето време.
422
00:27:33,876 --> 00:27:35,341
От колко време планирахте това?
423
00:27:35,575 --> 00:27:36,870
Откакто я срещнах,
424
00:27:36,976 --> 00:27:38,723
откакто видях нейния талант.
425
00:27:39,705 --> 00:27:42,067
Ето защо настоявах толкова много за нея.
426
00:27:48,647 --> 00:27:50,159
Ти си мъртва тежест за мен.
427
00:27:51,550 --> 00:27:53,246
Вие сте от дълго време.
428
00:28:06,970 --> 00:28:08,970
Преди шест седмици, по време на нашето интервю,
429
00:28:08,995 --> 00:28:10,879
ти ме попита кой съм.
430
00:28:11,197 --> 00:28:14,738
Да, ти каза, че си верен приятел,
431
00:28:15,168 --> 00:28:17,108
грижовен годеник,
432
00:28:17,942 --> 00:28:19,213
добър човек.
433
00:28:20,344 --> 00:28:21,571
Това беше лъжа.
434
00:28:23,507 --> 00:28:24,906
Тази версия на себе си
435
00:28:24,975 --> 00:28:26,349
Представих на света е лъжа.
436
00:28:27,811 --> 00:28:31,227
Лъжех и
прикривайки нещата с години
437
00:28:32,016 --> 00:28:34,438
за да продадат нещо
че всеки би могъл да обича.
438
00:28:36,341 --> 00:28:37,860
Но това го осъзнах
439
00:28:38,622 --> 00:28:40,315
невъзможно е да обичаш себе си
440
00:28:41,525 --> 00:28:43,292
когато лъжеш за това кой си.
441
00:28:44,762 --> 00:28:46,660
И искаш ли да обичаш себе си?
442
00:28:47,598 --> 00:28:48,760
Надявам се да.
443
00:28:50,367 --> 00:28:52,100
Мисля, че всичко наистина е хубаво в живота
444
00:28:53,437 --> 00:28:54,707
започва от там.
445
00:29:01,545 --> 00:29:02,646
И така.
446
00:29:05,716 --> 00:29:08,913
Каква е истинската история на Кайл Уест?
447
00:29:38,215 --> 00:29:39,818
Смел ход идва тук сега.
448
00:29:40,617 --> 00:29:41,647
Или безразсъдно.
449
00:29:41,672 --> 00:29:43,103
Винаги е трудно да се каже с теб.
450
00:29:44,611 --> 00:29:46,053
Не си изненадан обаче.
451
00:29:46,845 --> 00:29:47,850
не
452
00:29:48,459 --> 00:29:50,348
Ти направи същото
с доведения си брат.
453
00:29:52,262 --> 00:29:53,532
исках да те видя
454
00:29:55,199 --> 00:29:57,566
Исках да усетя какво е
455
00:29:57,634 --> 00:29:59,417
да бъда в една стая с теб,
456
00:30:01,510 --> 00:30:03,314
знаейки какво се опита да ми причиниш.
457
00:30:04,614 --> 00:30:07,365
Е, какво е усещането?
458
00:30:10,053 --> 00:30:11,396
Както винаги.
459
00:30:13,775 --> 00:30:16,209
Така се оправдаваш
какво се опита да ми направиш
460
00:30:16,278 --> 00:30:17,611
за последните няколко месеца?
461
00:30:17,679 --> 00:30:18,725
не
462
00:30:19,192 --> 00:30:20,847
Просто съм честен.
463
00:30:21,292 --> 00:30:22,412
Хм.
464
00:30:22,584 --> 00:30:25,035
И така, това е вашият момент на овластяване?
465
00:30:25,854 --> 00:30:27,747
Пунктуацията на голямата ви печалба?
466
00:30:28,127 --> 00:30:29,370
Сравнително хладко е.
467
00:30:30,097 --> 00:30:31,280
Моята победа?
468
00:30:32,361 --> 00:30:33,975
исках да те съсипя,
469
00:30:34,863 --> 00:30:36,476
отведи Кайл,
470
00:30:37,399 --> 00:30:39,084
край на това място.
471
00:30:39,801 --> 00:30:41,334
Нищо от това не се случва.
472
00:30:41,557 --> 00:30:43,573
Не дойдох тук за победна обиколка,
473
00:30:45,274 --> 00:30:47,276
и може би това е, което дава сила.
474
00:30:49,545 --> 00:30:52,259
Добре казано. Не съм сигурен обаче, че го купувам.
475
00:30:52,527 --> 00:30:54,515
Е, няма значение
независимо дали го купуваш или не.
476
00:31:01,238 --> 00:31:04,126
Мислиш ли, че си
добър човек в основата си?
477
00:31:04,987 --> 00:31:06,393
Не се намесвам в това.
478
00:31:06,418 --> 00:31:09,580
Е, ти дойде тук. Отдайте ми се.
479
00:31:12,934 --> 00:31:15,281
Мисля, че по принцип съм добър човек.
480
00:31:16,562 --> 00:31:17,625
не идеален,
481
00:31:19,256 --> 00:31:20,801
особено когато се чувствам застрашен,
482
00:31:21,133 --> 00:31:24,371
към което съм склонен, ако трябва да съм честен.
483
00:31:25,640 --> 00:31:26,997
Не реагирам добре.
484
00:31:27,905 --> 00:31:29,005
Това е моята слабост.
485
00:31:33,541 --> 00:31:35,191
Това извинение ли трябва да е?
486
00:31:35,760 --> 00:31:37,599
Не, не, аз просто...
487
00:31:37,950 --> 00:31:39,845
помислих, че може да звучи познато.
488
00:31:42,021 --> 00:31:43,871
Ние сме еднакви, помниш ли?
489
00:31:44,739 --> 00:31:46,276
Не е добра комбинация.
490
00:31:54,399 --> 00:31:55,825
ние не сме същите,
491
00:31:57,046 --> 00:31:58,481
но сме квит.
492
00:31:59,371 --> 00:32:00,747
Имаш нещо за мен,
493
00:32:01,828 --> 00:32:03,348
имам нещо за теб,
494
00:32:03,956 --> 00:32:05,299
и сега продължавам напред.
495
00:32:11,550 --> 00:32:13,281
Знаеш ли защо мислиш, че сме еднакви?
496
00:32:14,186 --> 00:32:16,745
Това е защото оправдава всичко, което правите.
497
00:32:17,536 --> 00:32:19,305
Ти си човекът, когото искаш да нараниш.
498
00:32:19,959 --> 00:32:21,641
Ти си човекът, когото мразиш.
499
00:32:22,370 --> 00:32:24,460
И наистина е болно.
500
00:32:27,800 --> 00:32:29,630
Самият аз не бих могъл да го кажа по-добре.
501
00:32:31,670 --> 00:32:32,769
Вие печелите.
502
00:32:34,503 --> 00:32:35,676
Върви по дяволите.
503
00:32:40,723 --> 00:32:42,258
Изоставих те от всичко.
504
00:32:43,147 --> 00:32:44,375
възнамерявам да.
505
00:32:45,172 --> 00:32:46,638
Това не го прави чист.
506
00:32:47,616 --> 00:32:49,716
Осъзнавате ли какво огромно
скандал ли ще е това
507
00:32:50,215 --> 00:32:51,315
аз правя,
508
00:32:51,587 --> 00:32:53,228
но целият фокус ще бъде върху мен.
509
00:32:53,589 --> 00:32:55,703
Не искам никой друг
да трябва да отговаря за това.
510
00:32:56,191 --> 00:32:58,174
Вашата кариера, това е готово.
511
00:33:01,129 --> 00:33:02,308
въпреки че
512
00:33:02,431 --> 00:33:04,436
Мел Гибсън, Робърт Дауни Джуниър
513
00:33:05,100 --> 00:33:06,432
О.Дж.
514
00:33:06,778 --> 00:33:08,265
Хайде, човече, аз не съм O.J.
515
00:33:08,780 --> 00:33:11,147
Както и да се случи това, мога да живея с него.
516
00:33:11,216 --> 00:33:12,696
Иначе не бих го направил.
517
00:33:13,302 --> 00:33:14,612
А какво да кажем за нея?
518
00:33:15,587 --> 00:33:16,820
Нищо не се е променило.
519
00:33:16,995 --> 00:33:18,297
Ще я спечеля обратно.
520
00:33:25,859 --> 00:33:27,307
Всичко е променено.
521
00:33:28,562 --> 00:33:29,728
До Джун Лейтън.
522
00:33:29,796 --> 00:33:31,211
И актрисата, която я играе.
523
00:33:31,212 --> 00:33:33,045
Актриса и официално продуцент.
524
00:33:33,114 --> 00:33:34,180
Ммм
525
00:33:34,737 --> 00:33:37,016
Говорейки за това, трябва
изготви някои документи скоро
526
00:33:37,085 --> 00:33:39,218
очертавайки нашето партньорство,
структура на фирмата.
527
00:33:39,287 --> 00:33:40,853
Трябва да го направим сега.
528
00:33:40,878 --> 00:33:43,035
Има някой, когото бих искал да привлека.
529
00:33:43,815 --> 00:33:45,168
Не си мислил, че ще я вземеш
530
00:33:45,193 --> 00:33:46,759
изцяло за себе си, нали?
531
00:33:46,828 --> 00:33:48,142
Скъпи Исусе, не.
532
00:33:50,642 --> 00:33:52,722
Ауу, не се бори, ДеАн.
533
00:33:52,934 --> 00:33:54,264
обичаш ме
534
00:33:54,265 --> 00:33:55,935
- Не те харесвам.
- Ммм
535
00:33:56,003 --> 00:33:58,389
Но аз уважавам вкуса ти.
536
00:34:01,454 --> 00:34:02,775
Имам чувството, че това е началото
537
00:34:02,844 --> 00:34:04,577
- на едно красиво приятелство.
- _
538
00:34:04,645 --> 00:34:06,612
Това може да е приемане на неща a
малко твърде далеч в момента.
539
00:34:23,131 --> 00:34:24,200
хей
540
00:34:25,900 --> 00:34:27,364
Съжалявам, че минаха няколко дни.
541
00:34:27,434 --> 00:34:29,334
Да, чудех се какво се е случило с теб.
542
00:34:36,603 --> 00:34:38,474
Оставаш в IHM, нали?
543
00:34:39,840 --> 00:34:40,967
да
544
00:34:41,975 --> 00:34:45,746
Добре, направихте своя избор.
545
00:34:46,880 --> 00:34:48,812
Не мога повече да споря с теб.
546
00:34:50,350 --> 00:34:51,932
Меган, моля те,
547
00:34:52,386 --> 00:34:53,952
Трябва да направя това с почтеност.
548
00:34:54,021 --> 00:34:55,571
има нещо друго
549
00:34:59,616 --> 00:35:02,227
Аз бях този, който премести Арън и Джули.
550
00:35:04,198 --> 00:35:05,241
Те са в безопасност.
551
00:35:05,732 --> 00:35:07,708
Ще се погрижат за тях
както искаш от тях.
552
00:35:09,369 --> 00:35:10,889
Казахте ли на Терънс?
553
00:35:12,072 --> 00:35:14,641
Не аз казах на Терънс, ти го направи.
554
00:35:17,273 --> 00:35:18,710
Той не знае къде са.
555
00:35:18,779 --> 00:35:20,072
Това беше част от сделката.
556
00:35:21,048 --> 00:35:23,411
Обвинявах Кайл за всичко това.
557
00:35:24,751 --> 00:35:27,445
Никога не сте виждали потенциала на IHM.
558
00:35:27,888 --> 00:35:29,821
Виждал съм как променя живота на хората,
559
00:35:29,890 --> 00:35:33,024
и им дай надежда и цел.
560
00:35:33,093 --> 00:35:34,264
Шон.
561
00:35:34,695 --> 00:35:36,209
Обичам те, Меган,
562
00:35:36,630 --> 00:35:38,580
но можеше да развалиш всичко.
563
00:35:49,923 --> 00:35:51,404
Е, сегментът е страхотен.
564
00:35:51,404 --> 00:35:53,705
Това ще бъде водещата роля
история в предаването в сряда,
565
00:35:53,772 --> 00:35:54,973
така че...
566
00:35:54,973 --> 00:35:57,852
Пригответе се. Лудостта е близо.
567
00:35:58,096 --> 00:35:59,362
Колкото мога готов.
568
00:35:59,430 --> 00:36:01,030
Страхотно. Хей, слушай.
569
00:36:01,098 --> 00:36:03,866
За епилог исках да получа вашия коментар
570
00:36:03,935 --> 00:36:05,979
по слуховете за Ксавие Хюз.
571
00:36:06,768 --> 00:36:07,770
Какви слухове?
572
00:36:07,839 --> 00:36:10,133
Е, че той и Меган са заедно.
573
00:36:11,876 --> 00:36:13,509
Сякаш са имали афера на снимачната площадка?
574
00:36:13,578 --> 00:36:15,614
Хайде, Ирис, не съм
ще удостоя този.
575
00:36:15,780 --> 00:36:17,546
Е, те бяха забелязани заедно
576
00:36:17,615 --> 00:36:19,179
сутринта на вашата сватба.
577
00:36:20,184 --> 00:36:21,417
И Кайл,
578
00:36:21,710 --> 00:36:24,086
Имам нейна папарашка снимка
579
00:36:24,155 --> 00:36:27,340
появявайки се в къщата му предната вечер, късно.
580
00:36:29,293 --> 00:36:30,659
Съжалявам.
581
00:36:31,104 --> 00:36:33,012
Искате ли да ви го изпратя?
582
00:36:34,510 --> 00:36:35,546
не
583
00:37:29,620 --> 00:37:30,979
Когато дойде утре,
584
00:37:31,305 --> 00:37:33,409
днес ще бъде неузнаваем.
585
00:37:34,642 --> 00:37:36,120
Изкуствен интелект,
586
00:37:36,660 --> 00:37:39,441
биотехнологии, изменение на климата.
587
00:37:40,848 --> 00:37:43,223
Светът напредва
по-бързо, отколкото можем да обработим,
588
00:37:44,418 --> 00:37:47,242
и все пак човечеството трябва да намери
начин да се развива с него.
589
00:37:49,804 --> 00:37:52,023
Развиваме се или умираме.
590
00:37:57,813 --> 00:37:59,298
Нашата работа тук в IHM
591
00:37:59,367 --> 00:38:01,615
предоставя ни уникалния капацитет да водим.
592
00:38:02,236 --> 00:38:05,790
И Vita е нашето еволюционно предимство,
593
00:38:06,507 --> 00:38:08,627
синтез на висш разум
594
00:38:09,443 --> 00:38:11,272
и удължена продължителност на живота.
595
00:38:12,747 --> 00:38:14,316
IHM е бъдещето.
596
00:38:14,615 --> 00:38:17,316
Ние сме бъдещето и
ще покажем на света.
597
00:38:24,333 --> 00:38:25,524
Знам от какво се отказа заради това,
598
00:38:25,593 --> 00:38:26,898
и аз го оценявам.
599
00:38:28,057 --> 00:38:29,830
Фокусиран съм върху това, което имам.
600
00:38:30,698 --> 00:38:32,695
Първият живот се завръща в книгите.
601
00:38:34,235 --> 00:38:35,805
Имате и нов партньор.
602
00:38:37,838 --> 00:38:39,251
Това вече е наше.
603
00:39:11,605 --> 00:39:12,953
хей
604
00:39:14,408 --> 00:39:16,126
Говорих с Шон и...
605
00:39:16,944 --> 00:39:19,670
тя ми каза какво наистина
се случи с Арън и Джули.
606
00:39:21,069 --> 00:39:22,703
Те са добре, те са в безопасност.
607
00:39:26,815 --> 00:39:28,254
съжалявам
608
00:39:29,347 --> 00:39:30,606
грешах.
609
00:39:32,126 --> 00:39:34,159
Съжалявам, че не ти повярвах.
610
00:39:36,430 --> 00:39:38,661
Направих интервю с Айрис Холоуей.
611
00:39:39,900 --> 00:39:41,369
Казах й за Арън.
612
00:39:43,186 --> 00:39:44,398
всичко?
613
00:39:45,740 --> 00:39:46,835
да
614
00:39:47,993 --> 00:39:49,635
Взривих целия си живот
615
00:39:50,890 --> 00:39:51,999
за теб,
616
00:39:53,123 --> 00:39:54,646
за да видиш, че съм някой
617
00:39:54,715 --> 00:39:56,041
който би могъл да каже истината.
618
00:39:59,400 --> 00:40:00,481
Кайл...
619
00:40:03,328 --> 00:40:04,839
Кайл, съжалявам, аз...
620
00:40:05,192 --> 00:40:06,590
Не очаквах да...
621
00:40:10,197 --> 00:40:11,362
Боже мой
622
00:40:13,367 --> 00:40:14,584
какво стана
623
00:40:15,936 --> 00:40:17,067
Кайл?
624
00:40:18,043 --> 00:40:19,600
Спа ли с Ксавие?
625
00:40:22,676 --> 00:40:23,811
какво?
626
00:40:25,349 --> 00:40:26,509
Толкова виновен.
627
00:40:27,681 --> 00:40:29,098
- Кайл, аз...
- Недей.
628
00:40:29,988 --> 00:40:32,061
Не стой тук и не ме лъжи точно сега.
629
00:40:34,930 --> 00:40:36,482
Искате уговорка,
630
00:40:37,458 --> 00:40:38,989
така че ще имаме уговорка,
631
00:40:40,141 --> 00:40:42,275
освен че сега ще бъде при моите условия,
632
00:40:42,430 --> 00:40:44,463
не твоя, не на Терънс.
633
00:40:44,532 --> 00:40:46,344
Скъпа, скъпа, трябва да разбереш
634
00:40:46,369 --> 00:40:47,669
какво ми минаваше през главата тази нощ.
635
00:40:47,694 --> 00:40:48,962
Не, нямам.
636
00:40:49,687 --> 00:40:51,941
Не ми пука какво
се случваше в главата ти.
637
00:40:53,504 --> 00:40:55,207
Прекарах цялата тази година
638
00:40:55,276 --> 00:40:56,815
опитвайки се да бъде перфектен.
639
00:40:57,211 --> 00:40:59,899
Много ми пука какво мислиш.
640
00:41:00,858 --> 00:41:02,282
От тук нататък,
641
00:41:03,451 --> 00:41:06,133
ние ще следваме
договор до буквата...
642
00:41:06,387 --> 00:41:07,986
Договорът, който си нарушил.
643
00:41:08,290 --> 00:41:09,588
До буквата?
644
00:41:10,291 --> 00:41:12,143
Какво точно означава това?
645
00:41:12,616 --> 00:41:14,136
Ще правиш това, което ти казвам.
646
00:41:15,109 --> 00:41:17,051
Ще отидеш там, където ти кажа.
647
00:41:17,593 --> 00:41:19,698
Ще видиш когото ти кажа да видиш.
648
00:41:19,767 --> 00:41:21,064
Всичко.
649
00:41:21,402 --> 00:41:22,658
И ако не го направиш,
650
00:41:23,504 --> 00:41:25,471
Кълна се в Бога, че ще те съсипя
651
00:41:25,973 --> 00:41:27,358
начинът, по който ме съсипа.
652
00:41:33,617 --> 00:41:34,784
Кайл.
653
00:41:40,812 --> 00:41:42,554
Мислиш ли, че можеш да ме контролираш?
654
00:41:47,081 --> 00:41:48,252
Успех
655
00:41:49,635 --> 00:41:51,635
Синхронизирано и коригирано от louvette
www.addic7ed.com